# Glossário

1. **Chain ID**\
   A Wormhole atribui um ID único de cadeia (u16 integer) a cada blockchain suportada. Esses IDs de cadeia são específicos da Wormhole e podem diferir dos usados pelas blockchains para identificar suas redes. Você pode encontrar cada ID de cadeia documentado na página de **Chain IDs** da Wormhole.
2. **Consistency Level**\
   O nível de finalização (consistência) que uma transação deve atender antes de ser assinada por uma Guardian. Veja a página de referência dos **Níveis de Consistência** para mais detalhes.
3. **Delivery Provider**\
   Uma Delivery Provider monitora as solicitações de entrega do **Relayer** da Wormhole e entrega essas solicitações para a cadeia de destino conforme indicado.
4. **Emitter**\
   O contrato emissor faz a chamada para o **Contrato Principal da Wormhole**. A mensagem publicada inclui o endereço do contrato emissor, e um número de sequência para a mensagem é rastreado para fornecer um ID único.
5. **Finality**\
   A finalização de uma transação depende das propriedades de sua blockchain. Uma vez que uma transação é considerada final, você pode assumir que as mudanças de estado resultantes que ela causou não serão revertidas.
6. **Guardian**\
   Uma Guardian é uma das 19 partes que executam validadores na Rede de Guardians, contribuindo para o multisig do VAA.
7. **Guardian Network**\
   Validadores em sua própria rede P2P que servem como o oráculo da Wormhole, observando a atividade on-chain e gerando mensagens assinadas atestando essa atividade.
8. **Guardian Set**\
   O **Guardian Set** é um conjunto de guardians responsáveis por validar uma mensagem emitida a partir dos contratos principais. Ocasionalmente, os membros do conjunto mudarão por meio de uma ação de governança.
9. **Heartbeat**\
   Cada Guardian emitirá um heartbeat em um intervalo de 15 segundos para sinalizar que ainda está em funcionamento e transmitir detalhes sobre sua identidade, tempo de atividade, versão e o status dos nós conectados.Você pode visualizar os heartbeats no painel da Wormhole.
10. **Observation**\
    Uma **Observation** é uma estrutura de dados que descreve uma mensagem emitida pelo **Contrato Principal** e notada pelo nó Guardian.
11. **Relayer**\
    Um **Relayer** é qualquer processo que entrega VAAs a um destino.
12. **Sequence**\
    Um nonce, estritamente crescente, rastreado pelo **Contrato Principal da Wormhole** e único para a cadeia e o endereço do emissor.
13. **Spy**\
    Um **Spy** é um daemon que espiona as mensagens passadas entre as Guardians, geralmente para rastrear os VAAs à medida que são assinados.
14. **VAA**\
    As **Verifiable Action Approvals (VAAs)** são a estrutura de dados base no ecossistema da Wormhole. Elas contêm as mensagens emitidas por xDapps, juntamente com informações como o contrato que emitiu a mensagem.
15. **Validator**\
    Um daemon configurado para monitorar um nó de blockchain e observar mensagens emitidas pelos contratos da Wormhole.
